X
LO LEÍDO
y lo liado
un blog de enrique garcía-maiquez

Manifiesto

 

Me dosifico la lectura de Inspiración para leer de Montano para que me dure más el placer. Hoy de la mano de Borges. Comenta Montano mi poema preferido de Borges, «Remordimiento», que reza o confiesa como sigue:

 

 

He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.

 

Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida

 

no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.

 

Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.

 

 

Hasta ahí, maravilloso, claro. Pero lo mejor me ha cogido desprevenido. Por lo visto mi frase preferida del poema no fue original: «el juego / arriesgado y hermoso de la vida» fue en la primera versión (y yo no lo sabía) «el juego / humano de las noches y los días», como si fuese un soneto más del ajedrez .

 

Lo maravilloso es que, sin esperarlo, me confirman Montano y Borges en mi gran esperanza: que «la corrección es el segundo turno del talento», que diría Andrés Neuman; y que para la maravilla (el juego arriesgado y hermoso de la vida) nunca es tarde. La corrección de Borges es todo un manifiesto.

También te puede interesar